Buku ini telah
mengalami perubahan. Ini adalah buku yang ingin saya tulis
beberapa tahun lalu atas permintaan Hendrickson Publishers,
ketika mereka meminta saya untuk "sedikit mengembangkan"
tulisan mengenai Roh Kudus dalam Surat-surat Paulus yang
dimuat dalam Dictionary of Pentecostal and Charismatic
Movements (Grand Rapids: Zondervan, 1988). Saya heran bahwa
sementara menulis bahan ini, ternyata tidak ada buku yang
membicarakan pokok ini. Karena itu saya mulai menulis buku ini
untuk mengisi kekosongan tersebut.
Tetapi, saya juga
ingin sekali mendukung kesimpulan-kesimpulan yang dikemukakan
oleh tulisan dalam buku tersebut di atas. Karena itu saya
merasa perlu untuk memberikan tafsiran Alkitab yang lengkap
serta teliti terhadap setiap tulisan Paulus yang menyebutkan
Roh Kudus atau pekerjaan Roh Kudus. Hasilnya adalah sebuah
karya ilmiah, penuh dengan detail penting dan argumentasi yang
teliti, judulnya God’s Empowering Presence (Peabody, Mass:
Hendrickson, 1994; untuk selanjutnya GEP).
Demikianlah telah dihasilkan buku
yang khususnya ditujukan untuk para ilmuwan serta para gembala
sidang, dan untuk memberikan suatu keseimbangan dalam
penyajian tulisan-tulisan kita mengenai teologi Paulus.
Walaupun banyak tulisan telah diberikan mengenai peranan Roh
Kudus yang cukup berarti dalam kehidupan dan pemikiran Paulus,
namun ahli-ahli Perjanjian Baru pada umumnya dan para ahli
yang meneliti tulisan-tulisan Paulus khususnya sangat
meremehkan peranan tersebut. Saya menulis GEP, sebagian untuk
membicarakan hal tersebut.
